Большой русско-испанский словарь - внешний

прил.

1) (наружный) exterior, externo

внешний вид — aspecto exterior, exterior m

внешняя среда — ambiente exterior

внешний слой — capa exterior (superficial)

внешний угол мат. — ángulo externo

2) (поверхностный) exterior, superficial

внешнее сходство — semejanza exterior

внешнее спокойствие — calma aparente

внешний лоск — brillo exterior (superficial)

внешний осмотр — examen exterior

внешние обстоятельства — circunstancias periféricas (extrínsecas)

3) (относящийся к сношению с иностранными государствами) exterior

внешняя политика — política exterior

внешняя торговля — comercio exterior

внешний рынок — mercado exterior